Central banks' inflation touchstone faces post-pandemic reckoning