A Manhattan jury on Tuesday found former President Donald J. Trump liable for sexually abusing and defaming E. Jean Carroll and awarded her $5 million in damages. More than a dozen women have accused Mr. Trump of sexual misconduct over the years, but this is the only allegation to be affirmed by a jury.

In the civil case, the federal jury of six men and three women found that Ms. Carroll, 79, a former magazine writer, had sufficiently proved that Mr. Trump sexually abused her nearly 30 years ago in a dressing room of the Bergdorf Goodman department store in Manhattan. The jury did not, however, find he had raped her, as she had long claimed.