En el corazón de Cul de Sac, en el lado francés de Saint-Martin, se encuentra Le Martin Boutique Hôtel, un pequeño tesoro para quienes buscan desconectar, explorar y vivir la isla con autenticidad. Este hotel boutique, con apenas siete habitaciones, combina diseño moderno, calidez hogareña y una ubicación estratégica que lo convierte en un punto de partida perfecto para descubrir lo mejor del Caribe franco-holandés.

Un hogar lejos de casa

Le Martin Boutique Hôtel ha sabido capturar el espíritu de hospitalidad caribeña con un concepto único: cada habitación lleva el nombre de un abuelo o abuela de la familia fundadora, evocando memorias y tradición. La decoración combina materiales nobles, colores suaves y detalles artesanales, logrando una atmósfera íntima y elegante a la vez.

Las habitaciones están equipadas con todas las comodidades: aire acondicionado, Wi-Fi gratuito, minibar, caja fuerte, baño privado y terrazas privadas con vistas al jardín o la piscina. Las suites más amplias ofrecen aún más espacio y privacidad, ideales para estadías prolongadas o escapadas románticas.

Servicios pensados para el viajero moderno

Le Martin ofrece desayuno tipo buffet con productos frescos, jugos naturales y panadería francesa. En las áreas comunes, los huéspedes pueden relajarse en la piscina rodeada de vegetación tropical, leer en el jardín o disfrutar del servicio de barra honoraria al atardecer.

Además, el hotel brinda estacionamiento gratuito, servicio de traslado bajo pedido y atención personalizada por parte de su equipo, que se encarga de hacer sentir a cada visitante como en casa.

Ubicación privilegiada en Saint-Martin

Situado a menos de 10 minutos en auto de las principales playas del lado francés —como Orient Bay, Anse Marcel, Grand Case y Pinel Island—, Le Martin es perfecto para quienes desean combinar descanso con exploración.

El hotel ofrece kayaks y paddleboards gratuitos para remar hasta Pinel Island, una pequeña joya natural ideal para hacer snorkel, almorzar frente al mar o avistar tortugas marinas. También se puede llegar caminando a Orient Bay, una de las playas más famosas de la isla, con su extensa franja de arena blanca y restaurantes frente al mar.

A pocos minutos en auto, Grand Case espera con su legendaria gastronomía criolla y bistrós gourmet, mientras que Anse Marcel ofrece un ambiente más exclusivo y relajado.

Experiencias para todos los sentidos

Además de las playas y deportes acuáticos, los alrededores del hotel permiten hacer caminatas ecológicas, excursiones en catamarán, clases de cocina local o compras en los mercados de Marigot. Para quienes desean una experiencia completa, el staff del hotel está siempre dispuesto a recomendar actividades personalizadas y reservar con operadores locales confiables.

Formación profesional para agentes de viajes

Discover Saint Martin, la oficina oficial de promoción del destino, invita a los profesionales del turismo a sumarse a su programa de formación online, una herramienta clave para conocer en profundidad la oferta turística de la isla, sus segmentos, propuestas sostenibles y nuevas aperturas.

El programa incluye módulos interactivos, recursos actualizados y materiales descargables especialmente diseñados para agentes de viajes de habla hispana.

Para más información y capacitaciones, las agencias pueden ingresar a:
https://www.st-martin.org/es/