Lizzo says she’s not the villain after her former dancers claim sex harassment