October 3 has a special place in the hearts of fans of the 2004 teen movie because of a fleeting reference to the date by its star