retirada de las tropas rusas es lenta pero notable