Washington, DC — 12 de noviembre de 2025. El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, firmó este miércoles una ley de financiamiento que pone fin al cierre de gobierno más largo en la historia del país, que se extendió por 43 días. La medida fue aprobada previamente por la Cámara de Representantes con 222 votos a favor y 209 en contra, y garantiza la financiación de las operaciones gubernamentales hasta finales de enero de 2026.

Durante la ceremonia realizada en la Oficina Oval de la Casa Blanca, Trump estuvo acompañado por el presidente de la Cámara, Mike Johnson, el líder de la minoría Steve Scalise, legisladores republicanos y representantes del sector empresarial.

“El Partido Demócrata intentó extorsionar a nuestro país”, declaró Trump antes de firmar la ley, agregando que los republicanos nunca quisieron un cierre de gobierno y que más de un millón de trabajadores federales fueron afectados por la paralización. “La gente sufrió muchísimo. No podemos permitir que esto vuelva a suceder”, enfatizó.

El presidente también renovó su llamado al Senado para que elimine la regla del filibuster, que exige 60 votos para aprobar leyes, incluyendo resoluciones de financiamiento a corto plazo.

Tras la firma, Trump no respondió preguntas de la prensa, pese a los intentos de los periodistas por consultarlo sobre los documentos publicados ese mismo día por demócratas en la Cámara, relacionados con el patrimonio del fallecido Jeffrey Epstein.

El cierre de gobierno había comenzado el 1 de octubre, luego de que los senadores demócratas bloquearan repetidamente la aprobación de un paquete de financiamiento por no incluir la extensión de los créditos fiscales del Affordable Care Act (Obamacare), que benefician a unos 20 millones de estadounidenses.

De los republicanos en la Cámara, solo Thomas Massie (Kentucky) y Greg Steube (Florida) votaron en contra del proyecto, mientras que entre los demócratas, seis legisladores se opusieron.

La Oficina de Administración y Presupuesto (OMB) instruyó a los trabajadores federales a retomar sus funciones este jueves 13 de noviembre, y el Departamento de Transporte anunció que mantendrá congelado el nivel de recortes de vuelos aplicado durante la crisis, luego de que las cancelaciones alcanzaran el 6% de los vuelos nacionales y se proyectaran al 10% para el fin de semana.

Trump expresó además su disposición a trabajar con los demócratas en materia de salud, afirmando: “Siempre estoy dispuesto a colaborar con la otra parte. Podemos hacer mucho mejor las cosas”.

El acuerdo otorga un alivio temporal al país, pero establece un nuevo límite presupuestario para el 30 de enero de 2026, cuando el Congreso deberá volver a debatir la financiación federal para el resto del año fiscal.