La sociedad colombiana ha estado esperando durante año y medio el estreno en el gigante del streaming, Netflix, de la adaptación de la novela cumbre de Gabriel García Márquez, Cien años de soledad. Este 11 de diciembre, cuando se cumplen cuarenta años de la entrega del Premio Nobel al escritor colombiano, se estrenará en la plataforma esta miniserie de dos temporadas y ocho capítulos.

Queda por descubrir cómo los directores Alex García López y Laura Mora, junto con los guionistas, lograron adaptar la novela que relata las desventuras de la familia Buendía en medio del realismo mágico de Colombia. No siempre es sencillo plasmar en la pantalla la complejidad de un libro tan imaginativo como icónico.

Esta es la cuarta adaptación de una obra de García Márquez a la pantalla. Anteriormente, llegaron al formato audiovisual El coronel no tiene quien le escriba, Crónica de una muerte anunciada y Noticia de un secuestro. El escritor colombiano fue un apasionado del cine; escribió numerosas críticas y reseñas de películas. Además, uno de sus hijos, Rodrigo García Barcha, es director de cine y televisión.

Netflix describe la serie de la siguiente manera: "Al casarse en contra de la voluntad de sus padres, los primos José Arcadio Buendía y Úrsula Iguarán dejan atrás su pueblo y emprenden un largo viaje en busca de un nuevo hogar. Acompañados por amigos y aventureros, su periplo culmina con la fundación de un pueblo utópico a las orillas de un río de piedras prehistóricas que bautizan Macondo. Varias generaciones de la estirpe de los Buendía marcarán el devenir de este pueblo mítico, atormentadas por la locura, los amores imposibles, una guerra sangrienta y absurda, y el miedo a una terrible maldición que las condena, sin esperanza alguna, a cien años de soledad".

Las primeras imágenes de la serie son impactantes: una casa abandonada y llena de hormigas en Macondo, un moisés vacío, el cuerpo descompuesto de una mujer en una cama y uno de los Buendía abriendo un libro mientras una voz en off dice:
"Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía habría de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llevó a conocer el hielo". Así comienza tanto el libro como la serie.

Los actores principales son Diego Vásquez, Marco Antonio González, Viña Machado, Susana Morelos y Moreno Borja, entre otros. La serie fue filmada íntegramente en Colombia, con paisajes de La Guajira, Mompox y los pueblos de Garrancha, y principalmente en Alvarado, Tolima, donde se construyó un gigantesco set para recrear el mítico pueblo de Macondo.