Democrats argue Trump planted seeds of Capitol attack with false election claims