Britney Spears' father loses bid to retain some rights over $60m estate