Región:
Europa
Categoría:
Personajes

Los libros “Jacinto” y “Batata”, parte de la extensa obra de Graciela Cabal, se publicaron en Italia

  • Los cuentos de Graciela Cabal ahora estarán disponibles en italiano - editorial #logosedizioni
    Los libros “Jacinto” y “Batata”, parte de la extensa obra de Graciela Cabal, se publicaron en Italia.  Los cuentos de Graciela Cabal ahora estarán disponibles en italiano - editorial #logosedizioni
  • Los cuentos de Graciela Cabal ahora estarán disponibles en italiano
    Los libros “Jacinto” y “Batata”, parte de la extensa obra de Graciela Cabal, se publicaron en Italia. Los cuentos de Graciela Cabal ahora estarán disponibles en italiano
  • Los cuentos de Graciela Cabal ahora estarán disponibles en italiano
    Los libros “Jacinto” y “Batata”, parte de la extensa obra de Graciela Cabal, se publicaron en Italia. Los cuentos de Graciela Cabal ahora estarán disponibles en italiano
  • Los cuentos de Graciela Cabal ahora estarán disponibles en italiano- Fotografias de Michele Lapini para CHEAP Street Poster Art Festival
    Los libros “Jacinto” y “Batata”, parte de la extensa obra de Graciela Cabal, se publicaron en Italia. Los cuentos de Graciela Cabal ahora estarán disponibles en italiano- Fotografias de Michele Lapini para CHEAP Street Poster Art Festival
  • Los cuentos de Graciela Cabal ahora estarán disponibles en italiano -Fotografias de Michele Lapini para CHEAP Street Poster Art Festival
    Los libros “Jacinto” y “Batata”, parte de la extensa obra de Graciela Cabal, se publicaron en Italia. Los cuentos de Graciela Cabal ahora estarán disponibles en italiano -Fotografias de Michele Lapini para CHEAP Street Poster Art Festival
Región:
Europa
Categoría:
Personajes
Autor/es:
Por Karina Giorgenello
Fecha de publicación:
Imprimir artículo

A través de la gestión de la editora Lina Vergara Huilcamán se reeditaron los textos, por primera vez en italiano, con nuevas ilustraciones a cargo de Giulia Pintus.
Estas versiones italianas de “Batata” y “Giacinto” (Jacinto) tendrán una destacada presentación en la Feria Internacional del libro infantil y juvenil de Bolonia, que es el evento más indicado para los participantes del mercado de derechos de autor para adolescentes. 

En el marco de la Feria Internacional del libro infantil y juvenil de Bolonia se oficializó la noticia respecto a que dos libros de la obra de la escritora Graciela Beatriz Cabal (1939-2004) fueron traducidos al italiano y ya están disponibles en Italia para los lectores de aquel país.

Se trata de los libros “Jacinto” y “Batata”, parte de la extensa obra de Graciela Cabal que ahora la editorial #logosedizioni publicó en Italia. 

A través de la gestión de la editora Lina Vergara Huilcamán se reeditaron los textos, por primera vez en italiano, con nuevas ilustraciones a cargo de Giulia Pintus.

Estas versiones italianas de “Batata” y “Giacinto” (Jacinto) tendrán una destacada presentación en la Feria Internacional del libro infantil y juvenil de Bolonia, que es el evento más indicado para los participantes del mercado de derechos de autor para adolescentes. 

Cada primavera europea en Bolonia, se lleva adelante esta reunión entre los mayores productores mundiales de contenidos para los adolescentes: editores, agentes literarios, productores de televisión y películas de licencias.

Street Art Festival

Más allá de la presencia formal en la Feria de Bolonia, fiel al estilo y la forma de ser de Graciela Cabal, su obra salió a las calles de la ciudad.

Según nos cuenta Lina Vergara Huilcamán, “cada año se organiza una exposición de afiches en las calles Abbadia y Indipendenza en pleno centro de Bolonia y en esta oportunidad me animé a que fuera también una expo de lectura”. La idea es la siguiente, “durante un mes, las 24 horas, siete días a la semana, en via Abbadia, se podrá leer la historia completa de Batata con las ilustraciones. Una lectura casual en un paseo con la abuela, por ejemplo”, nos cuenta Lina Vergara Huilcamán.

Los afiches callejeros hacen que sea una expo para visitar de día o de noche. Fueron colocados los jóvenes artistas de Bolonia creadoras del Festival Cheap. http://www.cheapfestival.it/
 
Fotografias de Michele Lapini para CHEAP Street Poster Art Festival

Más información sobre Graciela Cabal http://www.gracielacabal.com/